prefiks yang jika dihubungkan dengan bentuk dasar menjadi kata kerja misalnya tokar 'perkelahian; pertengkaran' menjadi atokar 'berkelahi'
-> aba' dhibi'
peribahasa 'air ditetak pedang tidak terpisah' hubungan keluarga yang sangat erat sehingga tidak terganggu dengan masalah dari luar
'doa bertambah, makanan berkatnya kurang' tugas bertambah upah tetap atau berkurang
pohon atau buah jamblang
pohon atau buah salam
pronomina/kata ganti dimana
(dari) mana-mana
pronomina/kata ganti disini; penunjuk dekat
adverbia/kata keterangan di sini
nomina/kata benda dokar
verba/kata kerja lepas
peribahasa 'air mengalir balik menandakan dalamnya lubuk' orang berilmu tidak banyak bicara
verba/kata kerja melepas (pakaian dsb.)
verba/kata kerja melepaskan
adverbia/kata keterangan dua hari yang akan datang
adverbia/kata keterangan dua hari yang lalu
verba/kata kerja tumpah
verba/kata kerja menumpahkan
nomina/kata benda duri
verba/kata kerja berduri
'berduri pandan/ibarat duri pandan' mau meminta tidak mau memberi; pelit
nomina/kata benda dua
peribahasa 'ibarat air di daun keladi' orang yang tidak bisa dinasehati
partikel di
nomina/kata benda bis; bus
nomina/kata benda ibu
adjektiva/kata sifat sifat pamer
nomina/kata benda ibu => èbhu
ribu
