'besar geledeknya tidak akan besar hujannya/kebanyakan geledek kurang hujan' peribahasa yang mirip dengan 'Tong kosong nyaring bunyinya.'
nomina/kata benda alat menggaris
adjektiva/kata sifat kaku seperti
'kaku seperti pikulan' orang yang peran atau hasil pekerjaannya serba tanggung sehingga tidak memuaskan
'besar ikannya, besar gerakannya' sesuai dengan keadaannya
nomina/kata benda sisa-sisa
adverbia/kata keterangan kira-kira
verba/kata kerja mengira-ngira
nomina/kata benda ikan laut yang dijual berupa potongan-potongan yang sudah dipanggang
adjektiva/kata sifat kurus-kurus
'kurusnya gajah' orang yang memiliki keagungan akan tetap dihormati meskipun jatuh melarat
verba/kata kerja jual mahal
nomina/kata benda makanan pencuci mulut sinonim. tambhâ amès
'karena terpisah, wajah muram tak kuasa menanggung beban'
verba/kata kerja mengharap-harap; sangat mengharap
nomina/kata benda 1 orang-orangan sawah 2 mainan atau boneka berbentuk manusia
'besar usus' mudah tersinggung dan marah
nomina/kata benda kutu air
nomina/kata benda burung tekukur
nomina/kata benda rakyat
nomina/kata benda rawa
nomina/kata benda liana
verba/kata kerja (bahasa halus) datang
adjektiva/kata sifat cantik
nomina/kata benda wajah; muka
verba/kata kerja raba
adjektiva/kata sifat besar: dhusa rajâ 'dosa besar'
'besar lambung' banyak makan sedikit kerja
'besar hasrat' angan-angan tinggi yang biasanya tanpa mempertimbangkan kemampuan diri
'besar kamar mandinya, besar pelimbahan comberannya' besar pemasukan, besar pula pengeluaran
