• interferensi; campur kode mulut turut mencampuri pembicaraan orang lain; turut berbicara dalam urusan orang lain
• penggunaan satuan bahasa dari satu bahasa ke bahasa lain untuk memperluas gaya bahasa atau ragam bahasa, pemakaian kata, klausa, idiom, sapaan, dan sebagainya
