Kamus Bahasa Madura-Indonesia

Explore the Kamus Bahasa Madura-Indonesia, page: 10

ghendhâk

adjektiva/kata sifat sombong

ghendhâk bârângka, sala ghendhâk tadâ' pa-apa

'sombong melompong, sudah sombong tidak ada apa-apanya' peribahasa yang mirip dengan 'Tong kosong nyaring bunyinya'

ghendhâng

nomina/kata benda gendang

aghendhângan

verba/kata kerja bermain gendang

ngajhârè bhibhik alangngoy

'mengajari bebek berenang' melakukan pekerjaan yang sia-sia; menggarami air laut

gendhâng ètabbhu salajâ

'gendang ditabuh sebelah' berat sebelah atau tidak adil

ghendhi

nomina/kata benda kendi

ghenna'

adjektiva/kata sifat lengkap

maghenna'

verba/kata kerja melengkapi

na'-ghenna'

nomina/kata benda pelengkap

ghentang/aghentang

verba intransitif terlentang

maghentang

verba transitif menelentangkan

tang-ghentangan

tidur-tiduran dengan posisi terlentang

ghentang nèngngep

'terlentang telungkup' pernikahan antara dua pasang saudara, misalnya A dan B saudara, C dan D saudara. A menikah dengan C, B dengan D, atau A dan D, B dengan C

ghentong

nomina/kata benda gentong/tempayan

ajhi

nomina/kata benda harga awal yang dipatok penjual untuk kemudian ditawar oleh pembeli

ghentong ekarobung canteng

'gentong/tempayan dirubung gayung' orang tua yang tetap disambangi keturunannya

ghentong nyarè canteng

'gentong/tempayan mencari gayung' meminta pertolongan pada yang lebih lemah

tadâ' ghentong nyello' ka cantèng

'tak ada gentong menciduk gayung' 1. orang tua tidak meminta balasan dari anak 2. yang kuat yang bisa membantu yang lemah

gherrâ

adjektiva/kata sifat kaku

magherrâ

verba/kata kerja membuat jadi kaku

râ-gherrâ

adjektiva/kata sifat kaku seperti

gherrâ atèna

'kaku hatinya' mudah merajuk atau ngambek

gherrâ montengnga

'kaku tulang ekornya' orang yang tata tutur dan gerak geriknya sangat kaku dan tidak mau berkompromi atau keras kepala

râ-gerrâ pèkolan

'kaku seperti pikulan' orang yang peran atau hasil pekerjaannya serba tanggung sehingga tidak memuaskan

gherrâng

nomina/kata benda sejenis ikan yang dikeringkan

ngajhii

verba/kata kerja memberi harga awal untuk ditawar

gherrem

nomina/kata benda geraham

gherring

nomina/kata benda sakit parah

ghi'

adverbia/kata keterangan masih