'berpandai emas seraya berpandai besi' dua atau lebih pekerjaan yang dilakukan dengan baik secara bersamaan
nomina/kata benda empat
nomina/kata benda empu (pembuat senjata)
verba intransitif lumpuh
verba/kata kerja berkubang lumpur
verba intransitif mau
pura-pura tidak hendak, padahal sangat berkehendak
'tidak mau tertumpangi' tidak mau berhutang budi
1 verba/kata kerja ingat 2 partikel seperti
nomina/kata benda ayam
verba/kata kerja => maènga'
verba/kata kerja mengingatkan
verba/kata kerja ingat sesuatu tapi belum jelas
verba/kata kerja mengingat sso
partikel (M/R) iya
ialah
nomina/kata benda tempat
'tempatnya bandeng ditawari teri' melakukan pekerjaan yang sia-sia; menggarami air laut
pronomina/kata ganti(bahasa kasar) aku, saya
(bahasa kasar) tidak
'diri/badan penjemuran' kelihatan pantas memakai apa saja abâ' kamondurân 'badan/diri bunglon' selalu senang di mana pun; mudah menyesuaikan diri
verba/kata kerja memanas-manasi
verba/kata kerja meminjam
nomina/kata benda hasil meminjam; pinjaman
nomina/kata benda enam
verba/kata kerja diam
'diamnya besi berkarat' diam karena memang tidak mampu (tahu dsb)
verba/kata kerja pergi ngèntarè verba/kata kerja mendatangi
nomina/kata benda jari kelingking
verba/kata kerja 'mengelingkingkan' meremehkan
