nomina/kata benda ribuan
nomina/kata benda cat
verba/kata kerja bercat
verba/kata kerja mengecat
peribahasa 'seperti air diwadahi keranjang ikan' harta yang cepat habis
nomina/kata benda karton pembungkus barang produksi; dus
nomina/kata benda ijin
verba/kata kerja mengijinkan
dengar
verba transitif mendengar
verba/kata kerja mendengarkan
'mendengar sekuping' mendengar selintas
nomina/kata benda gong
'berbisik berbunyi gong' karya besar yang hanya berasal dari kabar atau rencana yang sayup-sayup
verba/kata kerja mengeja
adjektiva/kata sifat agung; amat besar
nomina/kata benda ejaan
adjektiva/kata sifat individual, sendiri-sendiri
nomina/kata benda jam
verba/kata kerja memakai jam tangan
'tidak pernah mendengar bunyi jam' orang yang dianggap tidak tahu aturan karena berasal dari desa terpencil. Ungkapan ini digunakan untuk melecehkan
verba intransitif hilang
verba/kata kerja kehilangan
1 verba intransitif menghilang: Maleng sakte semadhibu dhisa bisa maelang. Maling 'sakti yang menghebohkan desa bisa menghilang.' 2 verba transitif menghilangkan Ustadz adhabu jha' bato bisa maelang najis.
verba transitif menghilangkan Tello' bato bisa ngelangngaghi najis.
verba/kata kerja 'hilang tamparnya, masih ada timbanya' hilang segala keuntungan dan hanya tersisa modalanya
nomina/kata benda nama hari pertama dalam penanggalan Madura yang mengadopsi dari penanggalan Hijriyah
adverbia/kata keterangan sudah
nomina/kata benda jalan tembus
nomina/kata benda ilmu
