nomina/kata benda anak laki-laki
verba/kata kerja 1 memindah 2 naik kelas Tang ana' lo' ngalle polana ce' mellèngnga. 'Anak saya tidak naik kelas karena sangat nakal.'
partikel seperti
bentuk dasar
verba/kata kerja mengait
verba/kata kerja mengaitkan (pada kait)
verba/kata kerja terkait (pada kait)
peribahasa 'mau mengait tetapi tidak mau dikait' mau meminta, tidak mau dipinta; pelit
nomina/kata benda kain
nomina/kata benda kayu
nomina/kata benda pohon-pohonan
'Jika pohon besar tumbang, semua akan memotongnya' Jika seorang berpangkat tinggi jatuh, kehormatan dan penghargaan (akibat pengkatnya) akan dengan cepat menghilang.
nomina/kata benda kenaikan kelas
nomina/kata benda 1 saudara laki-laki yang lebih tua, 2 orang laki-laki yang lebih tua
verba/kata kerja makan: Kakan, pa tadâ'. 'Makan, habiskan.'
verba/kata kerja menggerogoti; memakani
nomina/kata benda makanan
verba/kata kerja memberi makan
verba transitif makan
'makan bersela hari' kadang makan kadang tidak
'memberi makan entok jantan' memodali usaha yang tidak bisa diharapkan hasilnya
'memberi makan itik jantan' memodali usaha yang tidak bisa diharapkan hasilnya
pronomina/kata ganti(bahasa kasar) kamu
verba/kata kerja memuji dan mengunggulkan
adjektiva/kata sifat kalah
verba/kata kerja mengalah
verba/kata kerja mengalahkan: Kana' juwa lakar kene', tape bisa makala se raja. 'Anak itu memang kecil, tetapi bisa mengalahkan yang besar'
nomina/kata benda selalu kalah atau sering kalah
'Mat Rai mengambil nangka di belakang rumah'
verba transitif mengambilkan
